-
1 многоквартирный
многоквартирный дом — tenement-house*
-
2 многоквартирный
-
3 многоквартирный
1) General subject: apartment2) Geology: multiple-dwelling -
4 многоквартирный
-
5 многоквартирный
-
6 многоквартирный
многокварти́рный дом — block of flats, tower block брит.; apartment building, high rise амер.
-
7 многоквартирный дом
Русско-английский синонимический словарь > многоквартирный дом
-
8 многоквартирный дом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоквартирный дом
-
9 многоквартирный жилой дом
многоквартирный жилой дом
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
apartment block
An apartment building in which each apartment is individually wholly owned and the common areas are jointly owned. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоквартирный жилой дом
-
10 многоквартирный дом
-
11 многоквартирный блочный дом не более двух этажей с минимальными условиями
USA: hacienda-styleУниверсальный русско-английский словарь > многоквартирный блочный дом не более двух этажей с минимальными условиями
-
12 многоквартирный дам
American: apartment houseУниверсальный русско-английский словарь > многоквартирный дам
-
13 многоквартирный дом
1) General subject: aparts house (здесь aparts = apartments), block, mansions, mansions (особ. в названиях), tenement (сдаваемый в аренду), tenement house (сдаваемый в аренду), apartment block (AD), mansion, multi dwelling unit (АД, MDU), tower block (AD), Multiple Dwelling Unit, multiple-occupancy building, multi-dwelling unit, cavernous property, multi occupancy building, collective housing2) American: apartment house3) Engineering: apartment building, housing project4) Construction: flat building, multicompartment building, multifamily house, tenement building5) British English: flats6) Economy: block of flats, multifamily dwelling7) Business: apartment, multi-family dwelling, multiple dwelling8) Makarov: multi-family housingУниверсальный русско-английский словарь > многоквартирный дом
-
14 многоквартирный дом барачного типа
Architecture: tenement houseУниверсальный русско-английский словарь > многоквартирный дом барачного типа
-
15 многоквартирный дом галерейного типа
1) Engineering: corridor-type apartment house, gallery apartment house, gallery-access apartment house, row apartment house2) British English: mansions3) Architecture: gallery-access block of flats, row block of flatsУниверсальный русско-английский словарь > многоквартирный дом галерейного типа
-
16 многоквартирный дом или жилой комплекс, строительство которого финансируется правительством
Makarov: housing projectУниверсальный русско-английский словарь > многоквартирный дом или жилой комплекс, строительство которого финансируется правительством
-
17 многоквартирный дом коридорного типа
Универсальный русско-английский словарь > многоквартирный дом коридорного типа
-
18 многоквартирный дом с гостиничным обслуживанием
General subject: apartment hotelУниверсальный русско-английский словарь > многоквартирный дом с гостиничным обслуживанием
-
19 многоквартирный дом секционного типа
Engineering: slab apartment house, slab block of flatsУниверсальный русско-английский словарь > многоквартирный дом секционного типа
-
20 многоквартирный дом точечного типа
Engineering: point apartment house, point block of flatsУниверсальный русско-английский словарь > многоквартирный дом точечного типа
См. также в других словарях:
многоквартирный — многоквартирный … Орфографический словарь-справочник
многоквартирный — прил., кол во синонимов: 5 • восьмиквартирный (1) • двенадцатиквартирный (1) • … Словарь синонимов
многоквартирный дом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tenement house … Справочник технического переводчика
многоквартирный жилой дом — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN apartment block An apartment building in which each apartment is individually wholly owned and the common areas are jointly owned. (Source: CED)… … Справочник технического переводчика
Многоквартирный дом — … Википедия
многоквартирный дом — 3.7 многоквартирный дом : Жилой дом, состоящий из двух и более квартир, имеющих самостоятельные выходы на земельный участок, прилегающий к жилому дому, или в помещения общего пользования в таком доме. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Многоквартирный дом — 6. Многоквартирным домом признается совокупность двух и более квартир, имеющих самостоятельные выходы либо на земельный участок, прилегающий к жилому дому, либо в помещения общего пользования в таком доме. Многоквартирный дом содержит в себе… … Официальная терминология
Многоквартирный — прил. Состоящий из большого количества квартир. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
многоквартирный — многоквартирный, многоквартирная, многоквартирное, многоквартирные, многоквартирного, многоквартирной, многоквартирного, многоквартирных, многоквартирному, многоквартирной, многоквартирному, многоквартирным, многоквартирный, многоквартирную,… … Формы слов
многоквартирный — многокварт ирный … Русский орфографический словарь
многоквартирный — … Орфографический словарь русского языка